Christina Aguilera – Genie In A Bottle

کلیپ . متن و ترجمه ی آهنگ زیبای غول چراغ جادو از کریستینا آگولرا دانلود از اینجا

Oh… I feel like I’ve been locked up tight for a century of lonely nights Waiting for someone to release me You’re licking your lips and blowing kisses my way But that don’t mean I’m gonna give it away Baby, baby, baby (baby, baby, baby)

Bridge 1 : Oh whoa… My body’s saying let’s go Oh whoa… But my heart is saying no, no

Chorus : If you wanna be with me, baby, there’s a price you pay I’m a genie in a bottle, you gotta rub me the right way If you wanna be with me, I can make your wish come true You gotta make a big impression, I gotta like what you do

Bridge 2 : I’m a genie in a bottle, baby Gotta rub me the right way, honey I’m a genie in a bottle, baby Come, come, come and let me out The music’s playing and the lights› down low Just one more dance and then we’re good to go Waiting for someone, who needs me Hormones racing at the speed of light But that don’t mean it’s gotta be tonight Baby, baby, baby (Baby, baby, baby)

[Bridge 1]

* If you wanna be with me, baby, there’s a price you pay I’m a genie in a bottle, you gotta rub me the right way If you wanna be with me, I can make your wish come true Just come and set me free, baby, and I’ll be with you

[Bridge 2] x 2

[Bridge 1]

[Chorus]

[Repeat *]

I’m a genie in a bottle, baby Come, come, come and let me out

او… من احساس می کنم زندانی شدم برای یک قرن از شبهای تنهایی. صبر کردم برای کسی که منو آزاد کنه. تو لب هات رو غنچه کردی و بوسهات رو به راه من جاری کردی. اما اون(بوسه ها) به این معنی نیست که من این(زندان) رو رها کنم. عزیزم . عزیزم …

پل 1: او صبر کن….بدنم میگه که برو . او صبر کن….. اما قبلم میگه بگو نه نه

هم سرایی :اگه می خواهی که با من باشی,عزیزم, باید بهایی رو بدی. من غول چراغ جادو هستم, تو باید منو از طریق درست نوازش کنی, اگه می خواهی با من باشی, من می تونم تمامی آرزوهات رو به حقیقت تبدیل کنم. تو باید اعتقاد بزرگی داشته باشی(به من), من دوست می دارم هر کاری که تو انجام می دهی.

پل 2: من غول چراغ جادو هستم .عزیزم. تو باید منو به طریق درست نوازش کنی عسل. من قول چراغ جادو هستم. عزیزم بیا بیا و منو بیار بیرون. موسیقی در حال نواختن است و نور ها کم می شوند(پایین می روند) فقط یک رقص دیگر و بعد من شایسته هستم که صبر کنم برای کسی دیگر که به من احتیاج دارد. هورمون ها مسابقه می دهند با سرعت نور اما به آن معنی نیست که حتما امشب باشد .عزیزم. عزیزم.

{پل 1}

* اگه می خواهی با من باشی. عزیزم. باید بهایی رو بدی. ن غول چراغ جادو هستم. تو باید به طریق درست منو نوازش کنی. اگه می خواهی با من باشی. من می توانم آرزوهات رو به حقیقت تبدیل کنم. فقط بیا و منو آزاد کن. عزیزم. و من با تو خواهم بود.

{پل 2} x  دوبار

{هم سرایی}

{تکرار *}

من غول چراغ جادو هستم. عزیزم. بیا بیا و منو بیار بیرون.

این نوشته در عمومی ارسال شده. این نوشته را نشانه‌گذاری کنید.

3 پاسخ برای Christina Aguilera – Genie In A Bottle

  1. aedalat :گفت

    فقط اینکه اون کوچولو رو با عزیزم عوض کنی همه چی حله!!!

    سجاد: بابا من که با این سوات کم با زور بابیلون اومدم همینو در آوردم شما باید شکر خدا کنید. از تذکرت خیلی ممنونم رفیق
    خورده ها(اشکال ها) درست شد

  2. iranew :گفت

    سلام قشنگ بوود .

  3. یک ایرانی :گفت

    درود بر شما. مجله‌ی اینترنتی معرفی مفاخر و مشاهیر ملی ایران زمین به نشانی http://www.imaneemrooz.com راه‌اندازی شد… همچنین دعوت می‌کنم از جنبش «سره‌نویسی» یا نگارش به پارسی اصیل در وبلاگها حمایت کنید. جزییات بیشتر در http://kouroshz.blogfa.com
    در انتها نیز همانند همیشه، به شما بابت انتخاب سرویس پاک و بی‌غرض جی‌میل تبریک می‌گویم. سرویسی که در مقابل حرکت غیرانسانی حذف نام ایران از یاهو، به مردم ایران احترام گذاشت و آنان را عزیز دانست. دوستان خود را به خروج از یاهو دعوت کنید…
    متشکرم

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s