Yesterday – The Beatles

آهنگ بسیار زیبای «دیروز» از گروه «بیتلز» به اعتقاد خیلی ها این آهنگ مشهورترین تکه(قطعه)ی موسیقی تاریخ است. بیشتر مردم  جهان(دنیا) این ترانه را گوش فرا داده اند. من هم وقتی که این ترانه را شنیدم احساس کردم که پیشتر(قبلا) نوای آن را شنیده ام. به هر روی(در هر حال) به عقیده ی من هم بسیار زیبا بود. در مورد بیتلز بیشتر بدانید (ترجه ی متن آهنگ هم از اینجاست)

دریافت آهنگ / Download : Yesterday- The Beatles منبع آهنگ اینجا

Yesterday
all my troubles seemed so far away
Now it looks as though
They,re here to stay
Oh I believe in yesterday

Suddenly
I,m not half the man I used to be
there,s a shadow hanging over me
Oh yesterday came suddenly

Why she had to go I don,t know
she wouldn,t say
I said something wrong
Now I long for yesterday

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh I believe in yesterday

Why she had to go I don,t know
she wouldn,t say
I said something wrong
Now I long for yesterday

Yesterday
Love was such an easy game to play
Now I need a place to hide away
Oh، I believe in yesterday
Mm mm mm mm mm mm mm…

ديروز
مشکلاتم چه دور به نظر مي رسيد
حال گويي که
همه غم ها آمده اند تا بمانند
آه من چه باورمندم به ديروز

ناگهان
من نيمي از مردي که ديروز بودم هم نيستم
و سايه يي بالاي سرم آوار شده
آه ديروز چه ناگهان بازگشته

چرا دخترک بايد مي رفت، نمي دانم
و او هم هرگز نخواهد گفت چرا
شايد من حرف اشتباهي زده بودم
حال حسرت ديروز را مي خورم

ديروز
عشق چه بازي ساده يي بود
حال من نياز به جايي دارم که در آن مخفي بمانم
آه من چه باورمندم به ديروز

چرا دخترک بايد مي رفت، نمي دانم
و او هم هرگز نخواهد گفت چرا
شايد من حرف اشتباهي زده بودم
حال حسرت ديروز را مي خورم

ديروز
عشق چه بازي ساده يي بود
حال من نياز به جايي دارم که در آن مخفي بمانم
آه من چه باورمندم به ديروز
 

Advertisements
این نوشته در عمومی ارسال شده. این نوشته را نشانه‌گذاری کنید.

5 پاسخ برای Yesterday – The Beatles

  1. parisa :گفت

    kheyli khobe jalebe

  2. ُسهند :گفت

    ممنون بابت این آهنگ…

  3. sadjad :گفت

    توجه کردی بعضی وقت‌ها تو برنامه 90 هم این آهنگ شنیده می‌شه!

  4. آهنگ هات خيلي خوب بود دمت گرم

  5. nazi :گفت

    salam
    che tarjomeye ghashangi
    va ahangesham khili ghashange.
    mamnoon

پاسخی بگذارید

در پایین مشخصات خود را پر کنید یا برای ورود روی شمایل‌ها کلیک نمایید:

نشان‌وارهٔ وردپرس.کام

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری WordPress.com خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

تصویر توییتر

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Twitter خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس فیسبوک

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Facebook خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

عکس گوگل+

شما در حال بیان دیدگاه با حساب کاربری Google+ خود هستید. بیرون رفتن / تغییر دادن )

درحال اتصال به %s